译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)往事向你直陈。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显(xian)妍丽。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩(cai)虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝(ning)结的胶冻一样。
池东的酒宴(yan)上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至(zhi)?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
不能把美好的月色捧给你,只望能够(gou)与你相见在梦乡。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
像冬眠的动物争相在上面安家。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
水面上,荷叶亭(ting)亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
5.临:靠近。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
④些些:数量,这里指流泪多。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。